Kategorien
Der schwarze Hexenmeister Die silberne Magierin News Rankings

Noch ein Monat – Das Ende ist nahe …

In einem Monat ist es soweit: Der letzte Band der Flamel-Serie, The Enchantress, wird erscheinen! Bis dahin gibt es noch einige Neuigkeiten.

Zwar gab es bereits an einigen Stellen die Ankündigung, der Verlag habe die ersten drei Kapitel von The Enchantress veröffentlicht, aber leider wurde der Link bereits kurz darauf wieder blockiert. Wann der Zugriff wieder möglich ist, bleibt abzuwarten.

Die deutsche Ausgabe von Band fünf, Der schwarze Hexenmeister, kann nun neben der Gesamt-Bestsellerplatzierung (Platz 21) auch eine Platzierung in der Kategorie Jugendbücher aufweisen: Er steigt auf Platz 5 ein! Damit ist der vorliegende Band der erfolgreichste der Serie – die bisherige Bestplatzierung war Platz 8.

Wie bereits im Forum angekündigt, hat Michael Scott eine neue Umfrage ausgerufen. Die Frage ist, welche von sechs vorgegebenen Figuren aus der Serie deine Lieblingsfigur ist. Bisher führt klar Niccolò Machiavelli (55 %), gefolgt von Perenelle Flamel (23 %); am schlechtesten schneidet Black Hawk mit nur einer einzigen Stimme ab. Ob die Umfrage wieder als Grundlage für eine neue Nebenerzählung genutzt wird, ist nicht bekannt.

LINKS: Band fünf auf buchreport.deUmfrage: Lieblingsfigur,
Diskussion im Forum

Kategorien
Der schwarze Hexenmeister News

Der schwarze Hexenmeister ist da!

Jetzt ist es soweit: Die deutsche Ausgabe des fünften Bandes der Flamel-Serie, Der schwarze Hexenmeister, ist ab sofort offiziell erhältlich! Allerdings konnten viele Fans, die das Buch vorbestellt hatten, ihr Exemplar schon im Verlauf der letzten Woche in den Händen halten (und sich bereits über Übersetzungsfehler wundern).

Eine Leserunde wie bei den beiden vorherigen Bänden wird es dieses Jahr im Forum nicht explizit geben, jedoch kann die Diskussion in der allgemeinen Leserunde zur englischen Ausgabe weitergeführt werden. Die Spoiler-Regelung (siehe hier) sieht Folgendes vor: Bis zum 19. April müssen alle Informationen, die Band fünf betreffen, als Spoiler markiert werden oder ausschließlich in den gekennzeichneten Themen diskutiert werden!

Das Forum verfügt nun über einen neuen Style! Er heißt FI Subgreen und nähert sich farblich in etwa dem Cover des Buches an. Dieses Jahr gab es aufgrund der Besucherflaute keine Abstimmung darüber; sollte es größere Proteste geben, kann selbstverständlich noch darüber diskutiert werden. Das Banner stammt wieder einmal von Yuna – vielen Dank dafür!

Der Wikipedia-Artikel ist bereits online und hält sich an die Informationen aus der englischen Ausgabe; eventuelle Änderungen in der deutschen Ausgabe werden später berücksichtigt. Kommentare und Korrekturen sind natürlich jederzeit willkommen!

Also: Viel Spaß bei der spannenden Lektüre!

LINKS: Leserunde im ForumWikipedia-Artikel zum Buch,
Diskussion im Forum

Kategorien
Der schwarze Hexenmeister News

Band fünf erscheint in drei Tagen

Nun ist es endlich soweit: Das Erscheinen der deutschen Ausgabe von Band fünf, The Warlock, steht kurz bevor! Der kommende Montag, 19. März, ist der offizielle Termin, doch wird das Buch auf der Verlagsseite als „in Auslieferung“ geführt, was bedeutet, dass es über ausgewählte Onlinehändler und Verlagsketten bereits erhältlich ist (eine Userin des Forums hielt das Buch schon am vergangenen Mittwoch, 14. März, in Händen).

Das Buch wird 432 Seiten umfassen, davon wurden 40 Seiten bereits als Leseprobe veröffentlicht. Der deutsche Titel Der schwarze Hexenmeister, der in den Aufgabenbereich der Übersetzerin Ursula Höfker fällt, ist unter den Fans umstritten: Zwar ist er im Gegensatz zu seinem Vorgänger klangvoll, hat aber erneut keinen Bezug zum Original. Nichtsdestotrotz hielt es der Verlag nicht für notwendig, einen Kommentar dazu abzugeben.

Geradezu lachhaft ist es, dass die „offizielle“ Seite zur Buchserie noch immer nicht aktualisiert wurde – dabei verweist die Buchinformation auf der Verlagswebseite explizit darauf! Auch die Angabe des Originaltitels ist noch immer fehlerhaft: „The Secret of the Immortal Nicholas Flamel“!

Die Spannung im Vorfeld des Erscheinens hielt sich eher in Grenzen: Im letzten Monat erlebte das Forum eine Besucherflaute, wie es sie schon lange nicht mehr gegeben hat. Damit nicht genug, war auch noch diese Webseite wegen Virenalarms auf dem Server für etwa eine Woche gesperrt.

Der Wikipedia-Artikel zum fünften Band ist in Arbeit und wird in Kürze veröffentlicht werden. Ferner bringt das neue Buch dem Forum auch einen neuen Style und ein neues Banner ein; die User können gespannt sein! Diese Webseite wird auch immer weiter ausgebaut und ins Forum bestmöglich integriert.

LINKS: Band fünf auf der Verlags-WebseiteBand fünf auf der offiziellen Seite (noch nicht aktualisiert!),
Diskussion im Forum

Kategorien
Der schwarze Hexenmeister News

Leseprobe aus Band fünf

Noch immer ist die offizielle Webseite zur Buchserie nicht aktualisiert worden. Dafür wurden nun auf der Verlags-Webseite die fehlenden Zusatzinformationen („Reiheninfo“, „Leseprobe“) eingetragen. Ferner wurde die Inhaltsangabe leicht abgeändert.

Der Satz Es gibt nur einen, der Dee jetzt noch stoppen kann: der sagenhafte schwarze Hexenmeister! wurde durch Während ein Hexenmeister im Hintergrund seine Intrigen spinnt, überschlagen sich die Ereignisse. ersetzt. Der Bezug zum Inhalt fehlt aber weiterhin komplett.

Die Leseprobe umfasst wie gewohnt die ersten 40 Seiten des Buches, das sind die ersten fünf Kapitel.

LINKS: Inhaltsangabe auf der Verlags-WebseiteBand fünf auf der offiziellen Seite (nicht aktualisiert!),
Diskussion im Forum

Kategorien
Der schwarze Hexenmeister News

Kurze Inhaltsangabe zu Band fünf

Man möchte sich fragen, wie langsam beim Verlag eigentlich gearbeitet wird: Da wurden nun vor einem Monat Cover und Titel von Band fünf auf der Verlags-Webseite bekanntgegeben und noch immer gab es keine Aktualisierung der „offiziellen Seite“! Und erst kürzlich erschien die erste Inhaltsangabe zum Buch:

Nicholas Flamel liegt im Sterben. Zu lange schon fehlt ihm das Unsterblichkeitselixir. Perenelle, die mächtige Zauberin, ist jedoch keinesfalls bereit, auch nur einen Tag ohne ihren geliebten Mann zu leben. Doch um Flamel einen Tag ihres eigenen Lebens schenken zu können, braucht sie Sophies Aura. Sophie jedoch ist völlig verzweifelt: Josh hat sich endgültig auf die Seite des dunklen Magiers Dee geschlagen und ist fest entschlossen, mit ihm die Weltherrschaft zu erringen. Es gibt nur einen, der Dee jetzt noch stoppen kann: der sagenhafte schwarze Hexenmeister!

Abgesehen von den doch etwas holprigen Formulierungen stellt sich immer mehr die Frage: Wer soll der „schwarze Hexenmeister“ bloß sein? Wie Michael Scott ja mitteilte, ist mit The Warlock Niccolò Machiavelli gemeint (siehe diese News). Wie sich das aber mit dieser Inhaltsangabe deckt, steht in den Sternen …

LINKS: Inhaltsangabe auf der Verlags-WebseiteBand fünf auf der offiziellen Seite,
Diskussion im Forum

Kategorien
Der schwarze Hexenmeister News

Band fünf: Die deutsche Ausgabe!

Die Ankündigung, auf die die deutschen Flamel-Fans seit Monaten gespannt warten, kam aus dem Nichts: Der Verlag hat nun auf der offiziellen Seite Titel, Cover und Erscheinungstermin der deutschen Ausgabe von Band fünf der Flamel-Serie, The Warlock, veröffentlicht!

Der Titel wird Der schwarze Hexenmeister lauten; das Buch erscheint am 19. März 2012 und wird 512 Seiten umfassen. Inhaltsangabe wurde noch keine veröffentlicht. Um das Cover zu sehen, folge dem Link unten!

Für die Übersetzung ist wieder Ursula Höfker verantwortlich, die sich vor allem bei Band vier nicht mit Ruhm bekleckert hat. Auch diesmal ist ihr keine passende Übersetzung des Titels gelungen: Warlock steht im Original für Eidbrecher (gemeint ist damit Niccolò Machiavelli, siehe dazu auch diese News); schwarzer Hexenmeister hat nicht im Geringsten mit der Originalbedeutung zu tun.

LINKS: Buch auf der Seite des Verlags,
Diskussion im Forum

Kategorien
Der schwarze Hexenmeister News

Das UK-Cover von Band fünf

Vor kurzem veröffentlichte Random House UK den Erscheinungstermin und das Cover von Band fünf der Flamel-Serie, The Warlock.

Das Buch wird demnach am 2. Juni 2011 im Vereinigten Königreich erscheinen, eine Woche später, als in den USA. Das neugestaltete UK-Cover unterscheidet sich wieder stark vom amerikanischen Cover.

LINKS: UK-Cover,
Diskussion im Forum