Kategorien
Bücher: Green and Golden Tales

Magical Irish Folk Tales

Das Buch erschien 1995 bei Mercier Press.

„Magische irische Volksmärchen“

Magische irische Volksmärchen enthält Geschichten über magische Kühe, eine versunkene Stadt, einen geschickten Baumeister, den König der Leprechauns und über Königssöhne.

(Inhaltsangabe des Verlags, übersetzt)

Kategorien
Bücher: Green and Golden Tales

Irish Hero Tales

Das Buch erschien 1989 bei Mercier Press.

„Irische Heldensagen“

Wenn wir an Helden denken, fallen uns tapfere Ritter hoch zu Ross ein, in voller Rüstung, bewaffnet mit Speeren und Schwertern. Sie bekämpfen Dämonen und Drachen, böse Ritter und Magier. Doch es gibt auch andere Arten von Helden: Helden, von denen man so gut wie nie hört …

Michael Scotts spannende Geschichten verfügen über all die Magie und all das Geheimnisvolle irischer Erzählungen. Er erweckt Irlands trübe und weit zurückliegende Vergangenheit in dieser faszinierenden Sammlung irischer Heldensagen wieder zum Leben.

(Inhaltsangabe des Verlags, übersetzt)

Kategorien
Bücher: Green and Golden Tales

Irish Animal Tales

Das Buch erschien 1989 bei Mercier Press.

„Irische Tiergeschichten“

Hast du je bemerkt, dass Katzen und Hunde sich manchmal aufrichten und etwas anschauen, das gar nicht da ist? Hast du je einen Hund gesehen, der das Nichts angebellt hat? Und hast du dich gefragt, warum?

Vielleicht, weil die Tiere das Feenvolk andauernd kommen und gehen sehen können, während Menschen die Kleinen Leute nur zu bestimmten Zeiten sehen. Die Feen erledigen oft Gefälligkeiten für Katzen und Hunde und helfen ihnen bei jeder Gelegenheit.

(Inhaltsangabe des Verlags, übersetzt)

Kategorien
Bücher: Green and Golden Tales

Irish Fairytales

Das Buch erschien 1988 bei Mercier Press (ursprünglich als Irish Fairy Tales).

„Irische Märchen“

»Er erkannte, dass er einen Leprechaun direkt anstarrte. Der kleine Mann saß auf einem kleinen Erdhaufen im Schatten einer Trauerweide; der junge Mann konnte fühlen, wie sein Herz schneller zu schlagen begann. Er hatte bereits mehrmals Leprechauns gesehen, aber niemals aus dieser Nähe. Sie waren schwer zu fangen, wenn man es jedoch schaffte, einen zu ergreifen …«

Michael Scotts spannende Geschichten verfügen über all die Magie und all das Geheimnisvolle irischer Erzählungen. Er erweckt Irlands trübe und weit zurückliegende Vergangenheit in dieser faszinierenden Sammlung irischer Märchen wieder zum Leben.

(Inhaltsangabe des Verlags, übersetzt)