Alle News und Infos zu den Geheimnissen des Nicholas Flamel findest du auf DANU TALIS!

Du willst unsere Lesezeichen? Interesse an der Fotodokumentation Paris auf den Spuren von Nicholas Flamel? Auf der Suche nach passender Musik?

Aktuelle Zeit: 23. Jul 2017 06:35

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Uhr

Neue Beiträge
Wikipedia-Artikel zur Serie
von: Silente 08 26. Mär 2017 02:53 zum letzten Beitrag 26. Mär 2017 02:53

Johanna von Orléans
von: Silente 08 21. Jan 2017 19:09 zum letzten Beitrag 21. Jan 2017 19:09

Fehler Band 6
von: Silente 08 17. Jan 2017 23:44 zum letzten Beitrag 17. Jan 2017 23:44

Wieder ein Jahr älter
von: Silente 08 21. Okt 2016 11:50 zum letzten Beitrag 21. Okt 2016 11:50

[Kommentare] Armageddon
von: Silente 08 30. Mär 2016 00:39 zum letzten Beitrag 30. Mär 2016 00:39

Fehler!
von: Silente 08 23. Mär 2016 11:54 zum letzten Beitrag 23. Mär 2016 11:54

Neujahr 2016
von: Silente 08 1. Jan 2016 01:00 zum letzten Beitrag 1. Jan 2016 01:00

Tiziano Ferro
von: Silente 08 30. Dez 2015 19:39 zum letzten Beitrag 30. Dez 2015 19:39

Frohe Weihnachten
von: ALFA 25. Dez 2015 20:40 zum letzten Beitrag 25. Dez 2015 20:40

[Kommentare] Jenseits der Welten
von: ALFA 14. Dez 2015 01:00 zum letzten Beitrag 14. Dez 2015 01:00

Kalender
Vorigen Monat ansehenJuli - 2017Nächsten Monat ansehen
MoDiMiDoFrSaSo
     
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
      
Tag Woche

Kalender




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 10 Beiträge ] 
AbonnentenAbonnenten: 0
LesezeichenLesezeichen: 0
Zugriffe: 241

AutorNachricht
 Betreff des Beitrags: Magier: Eine etymologische Spurensuche
BeitragVerfasst: 15. Jul 2012 17:35 
Offline
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.2009
Beiträge: 2902
Wohnort: Südtirol (Italien)
Geschlecht: männlich
In den Titeln der sechs Bände versammeln sich ja allerhand Wörter, die letztlich doch mehr oder weniger das Gleiche bedeuten! Also hab ich mal alle Begriffe, die mir so zum Thema Magier eingefallen sind, genauer untersucht; ihr könnt den Text hier lesen: http://danu-talis.bplaced.net/extras/fanwork/magier.htm :-D

_________________
Bild


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 31. Jul 2012 15:25 
Cool! War bestimmt schwer das alles rauszusuchen.


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 1. Aug 2012 14:29 
Offline
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.2009
Beiträge: 2902
Wohnort: Südtirol (Italien)
Geschlecht: männlich
Ja, da hab ich ziemlich viel recherchiert, Michael Scott war der Auslöser. :) Etymologie finde ich aber immer sehr interessant!

Nun hätte ich mal gern die niederländischen Begriffe gesehen, denn der Titel von Band sechs "De Zieneres" könnte ja auch eine germanische Wurzel und daher eine direkte deutsche Entsprechung haben (gut, vielleicht ist das tatsächlich "Die Seherin", klingt ähnlich). Bloß habe ich leider keine Quelle in Reichweite. :-?

_________________
Bild


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 1. Aug 2012 20:47 
Was wären denn das für Quellen?


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 3. Aug 2012 13:04 
Offline
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.2009
Beiträge: 2902
Wohnort: Südtirol (Italien)
Geschlecht: männlich
Na ja, Wörterbücher, wie ich sie unterhalb des Beitrags aufgelistet habe. Aber ich probier's mal beim wiktionary, das gibt's auf Niederländisch natürlich auch!

Ja, schon gefunden: http://nl.wiktionary.org/wiki/ziener Zien heißt "sehen" (tatsächlich gleiche Wurzel), was Zieneres also zu Seherin macht ... Das ist aber eine gewagte Übersetzung von Enchantress! :-?

_________________
Bild


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 3. Aug 2012 13:59 
Würde aber klären wer gemeint ist...


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 3. Aug 2012 19:15 
Offline
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.2009
Beiträge: 2902
Wohnort: Südtirol (Italien)
Geschlecht: männlich
Hm, tatsächlich? Weder Virginia noch Sophie sind Seherinnen, oder? :shocked:

_________________
Bild


Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 4. Aug 2012 17:59 
Nein aber Tante Agnes!


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 5. Aug 2012 19:39 
Offline
Administrator
Benutzeravatar

Registriert: 09.2009
Beiträge: 2902
Wohnort: Südtirol (Italien)
Geschlecht: männlich
Hm, stimmt. Aber das glaube ich dann doch nicht. Da scheint der niederländische Verlag auch bloß geraten zu haben, schade, damit ist sogar der gescheitert ... Dabei hat er es bei Band 4 und Band 5 so gut geschafft! :-? Bleibt nur noch auf die Erklärung von Michael Scott zu warten.

_________________
Bild


Zuletzt geändert von Silente 08 am 7. Aug 2012 20:19, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
 Profil Besuche Website  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 7. Aug 2012 14:04 
Jep. Hoffentlich nicht mehr so lange.


Nach oben
  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 10 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
© phpBB® Forum Software | phpBB3 Forum von phpBB8.de
» Kontakt & Rechtliches Support / Hilfe Forum Gooof Webdesign Kostenloses Forum Dein Forumo Forum web tracker